Bienvenue à l'Hôtel les Sternes, votre hôtel de charme à Perros-Guirec

Séjournez à l’Hôtel les Sternes, votre hôtel de charme à Perros-Guirec situé au cœur de cette station balnéaire sur la splendide Côte de Granit Rose. Notre établissement, niché dans un environnement préservé et entouré de rochers de granit rose, offre une vue panoramique imprenable sur la mer.

Situé à l’entrée de Perros-Guirec avec un accès direct à Lannion, à 5 min de la zone de d’activité, l’Hôtel les Sternes est le point d’ancrage idéal pour visiter la Côte de Granit Rose. Ouvert toute l’année, l’Hôtel les Sternes est aussi à la disposition des professionnels à la recherche d’un hôtel étape lors de leurs déplacements professionnels.

Que ce soit pour des vacances, le temps d’un week-end en Bretagne ou pour vos tournées commerciales, toute l’équipe de l’Hôtel les Sternes vous accueille dans une ambiance conviviale et chaleureuse et vous conseille sur l’ensemble des services que nous vous proposons ainsi que sur les sorties à réaliser à Perros-Guirec et ses alentours. À l’Hôtel les Sternes, vous transformez votre séjour dans les Côtes d’Armor en un voyage en Bretagne inoubliable.

Stay at the Hotel les Sternes, your charming hotel in Perros-Guirec, situated at the heart of this seaside resort on the splendid pink granite rocks (Côte de Granit Rose). Our establishment, nestled in a preserved environment and surrounded by pink granite rocks (Côte de Granit Rose), offers an unbeatable panoramic view of the sea.

Located at the entrance of Perros-Guirec with direct access to Lannion, just 5 minutes from the business area, the Hotel les Sternes is the ideal base for visiting the pink granite rocks (Côte de Granit Rose). Open all year round, the Hotel les Sternes is also available for professionals looking for a stopover hotel during their business trips.

Whether it's for a vacation, a weekend in Brittany, or for your business trips, the entire team at the Hotel les Sternes welcomes you in a friendly and warm atmosphere and advises you on all the services we offer, as well as on the outings to be enjoyed in Perros-Guirec and its surroundings. At the Hotel les Sternes, you turn your stay in the Côtes d'Armor into an unforgettable journey in Brittany.

Übernachten Sie im Hôtel les Sternes, Ihrem charmanten Hotel in Perros-Guirec, das sich im Herzen dieses Badeortes an der herrlichen der Rosa Granitküste (Côte de Granit Rose). Unsere Anlage, die in einer geschützten Umgebung eingebettet und von der Rosa Granitküste (Côte de Granit Rose), bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer.

Das Hôtel les Sternes liegt am Ortseingang von Perros-Guirec mit direktem Zugang nach Lannion, 5 Minuten vom Gewerbegebiet entfernt, und ist der ideale Ausgangspunkt, um der Rosa Granitküste (Côte de Granit Rose) . Das Hôtel les Sternes ist das ganze Jahr über geöffnet und steht auch Geschäftsleuten zur Verfügung, die auf ihren Geschäftsreisen ein Etappenhotel suchen.

Ob für einen Urlaub, ein Wochenende in der Bretagne oder für Ihre Geschäftsreisen, das gesamte Team des Hôtel les Sternes empfängt Sie in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre und berät Sie zu allen Dienstleistungen, die wir Ihnen anbieten, sowie zu den Ausflügen, die Sie in Perros-Guirec und seiner Umgebung unternehmen können. Im Hôtel les Sternes verwandeln Sie Ihren Aufenthalt in den Côtes d'Armor in eine unvergessliche Reise in die Bretagne.

Louez votre vélo à l’Hôtel les Sternes

Si vous envisagez une escapade à Perros-Guirec, l'Hôtel les Sternes est l'endroit idéal pour commencer votre aventure. Cet établissement chaleureux offre un service pratique de location de vélos pour explorer la magnifique côte de Granit Rose. Dès votre arrivée, n'hésitez pas à réserver votre vélo pour assurer sa disponibilité, surtout en haute saison.

Les vélos de l'hôtel sont parfaits pour tous les âges et niveaux d'expérience, vous permettant de parcourir à votre rythme les sentiers côtiers pittoresques, de découvrir des criques cachées et des villages charmants. L'exploration à vélo est une manière idéale de s'immerger dans la beauté naturelle et la tranquillité de cette région bretonne unique.

Votre séjour à l'Hôtel les Sternes, avec ses vélos prêts à l'emploi, promet une expérience inoubliable. Entre nature, culture et détente, votre escapade sur la Côte de Granit Rose sera une aventure mémorable, enrichie par la liberté et le plaisir de la découverte à vélo.

Contactez-nous pour réserver votre vélo

Hire your bike at the Hôtel les Sternes

If you are planning a getaway to Perros-Guirec, the Hôtel les Sternes is the perfect place to start your adventure. This friendly establishment offers a convenient bike hire service for exploring the beautiful Pink Granite Coast (Côte de Granit Rose). As soon as you arrive, don't hesitate to reserve your bike to ensure its availability, especially in high season.

The hotel's bikes are perfect for all ages and levels of experience, allowing you to explore the picturesque coastal paths, hidden coves and charming villages at your own pace. Exploring by bike is an ideal way to immerse yourself in the natural beauty and tranquillity of this unique Breton region.

Your stay at the Hôtel les Sternes, with its ready-to-use bikes, promises an unforgettable experience. Between nature, culture and relaxation, your getaway on the Pink Granite Coast (Côte de Granit Rose) will be a memorable adventure, enriched by the freedom and pleasure of discovery by bike.

Mieten Sie Ihr Fahrrad im Hôtel les Sternes

Wenn Sie einen Ausflug nach Perros-Guirec planen, ist das Hôtel les Sternes der ideale Ort, um Ihr Abenteuer zu beginnen. Dieses gemütliche Hotel bietet einen praktischen Fahrradverleih, mit dem Sie die wunderschöne Rosa Granitküste erkunden können. Zögern Sie bei Ihrer Ankunft nicht, Ihr Fahrrad zu reservieren, um seine Verfügbarkeit zu gewährleisten, vor allem in der Hochsaison.

Die Fahrräder des Hotels sind ideal für alle Alters- und Erfahrungsstufen und ermöglichen es Ihnen, in Ihrem eigenen Tempo die malerischen Küstenpfade zu erkunden, versteckte Buchten zu entdecken und charmante Dörfer zu erkunden. Die Erkundung per Fahrrad ist eine ideale Möglichkeit, in die natürliche Schönheit und Ruhe dieser einzigartigen bretonischen Region einzutauchen.

Ihr Aufenthalt im Hôtel les Sternes mit seinen gebrauchsfertigen Fahrrädern verspricht ein unvergessliches Erlebnis. Zwischen Natur, Kultur und Entspannung wird Ihr Ausflug an die Rosa Granitküste (Côte de Granit Rose) zu einem unvergesslichen Abenteuer, das durch die Freiheit und das Vergnügen der Entdeckung mit dem Fahrrad bereichert wird.

Kontaktieren Sie uns, um Ihr Fahrrad zu reservieren

Des chambres tout confort au charme de la Bretagne

L’hôtel les Sternes convient aussi bien aux amoureux d’authenticité qu’aux passionnés de modernité. Une partie des 20 chambres est en effet située dans une ancienne maison de pêcheurs typiquement bretonne. L’autre partie est regroupée dans un bâtiment moderne et vous offre une ambiance contemporaine avec des chambres entièrement rénovées et une décoration à la fois sobre et design.

Quel que soit votre choix, l'Hôtel les Sternes vous propose des chambres spacieuses confortables entièrement équipées avec vue imprenable sur la mer et les plages de sable fin de Perros-Guirec.

Les Chambres

Comfortable rooms with the charm of Brittany

The Hôtel les Sternes is just as suitable for lovers of authenticity as it is for those with a passion for modernity. Some of the 20 rooms are housed in an old fisherman's cottage typical of Brittany. The other part is housed in a modern building, offering you a contemporary ambience with completely renovated rooms decorated in a sober, designer style.

Whatever your choice, the Hôtel les Sternes offers spacious, comfortable and fully-equipped rooms with a breathtaking view of the sea and the sandy beaches of Perros-Guirec.

The rooms

Zimmer mit allem Komfort und dem Charme der Bretagne

Das Hotel les Sternes ist sowohl für Liebhaber der Authentizität als auch für Liebhaber der Moderne geeignet. Ein Teil der 20 Zimmer befindet sich nämlich in einem alten, typisch bretonischen Fischerhaus. Der andere Teil ist in einem modernen Gebäude untergebracht und bietet Ihnen ein zeitgenössisches Ambiente mit komplett renovierten Zimmern und einer schlichten und zugleich designorientierten Dekoration.

Wie auch immer Sie sich entscheiden, das Hôtel les Sternes bietet Ihnen geräumige, komfortable und vollständig ausgestattete Zimmer mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer und die feinen Sandstrände von Perros-Guirec.

Die Räume

L’hôtel pour votre séjour en Bretagne

Un petit déjeuner pur breton

Quoi de mieux que de commencer sa journée en prenant son petit déjeuner tout en contemplant le littoral de Perros-Guirec ? Que ce soit face à la mer ou dans notre cour arborée dans laquelle circulent cochons d’Inde et oiseaux, découvrez chaque matin notre petit-déjeuner sous forme de buffet composé de produits locaux sucrés et salés, de viennoiseries, de crêpes, de madeleines, de pain frais, de céréales, de produits laitiers, de charcuteries, de fruits frais et secs, d’une grande gamme de confitures et de miel, ainsi que du jus d’orange et de jus de pomme artisanal.

Les petits-déjeuners sont servis de 7H30 à 9H30 du mardi au vendredi et de 8H à 10H00 le week-end, jours fériés et vacances scolaires.

The hotel for your stay in Brittany

A pure Breton breakfast

What better way to start the day than with breakfast overlooking the Perros-Guirec coastline? Whether facing the sea or in our tree-lined courtyard where guinea pigs and birds roam, discover our buffet breakfast every morning, featuring sweet and savoury local produce, pastries, crêpes, madeleines, fresh bread, cereals, dairy products, cold meats, fresh and dried fruit, a wide range of jams and honey, as well as orange juice and homemade apple juice.

Breakfast is served from 7.30am to 9.30am from Tuesday to Friday and from 8am to 10am at weekends, bank holidays and school holidays.

Das Hotel für Ihren Aufenthalt in der Bretagne

Ein reines bretonisches Frühstück

Was gibt es Schöneres, als den Tag mit einem Frühstück zu beginnen und dabei den Blick auf die Küste von Perros-Guirec zu genießen? Ob mit Blick auf das Meer oder in unserem baumbestandenen Hof, in dem sich Meerschweinchen und Vögel tummeln, entdecken Sie jeden Morgen unser Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Produkten aus der Region, Gebäck, Crêpes, Madeleines, frischem Brot, Müsli, Milchprodukten, Wurstwaren, frischem und getrocknetem Obst, einer großen Auswahl an Marmeladen und Honig sowie Orangensaft und handwerklich hergestelltem Apfelsaft.

Das Frühstück wird dienstags bis freitags von 7:30 bis 9:30 Uhr und am Wochenende, an Feiertagen und in den Schulferien von 8:00 bis 10:00 Uhr serviert.

Le bar

Au bar de l’Hôtel les Sternes, venez découvrir de nombreuses spécialités régionales comme des bières bretonnes locales. Nous vous proposons également des boissons chaudes, des boissons fraîches ainsi que tous les classiques de l’apéritif et des digestifs.

Afin que vous passiez un bon moment, nous mettons à votre disposition un billard, gratuit de 10h à minuit.

The bar

At the Hôtel les Sternes bar, come and discover a wide range of regional specialities, including local Breton beers. We also offer hot and cold drinks, as well as all the classic aperitifs and digestifs.

To make sure you have a good time, we have a pool table available free of charge from 10am to midnight.

Die Bar

In der Bar les Hôtel des Sternes können Sie zahlreiche regionale Spezialitäten wie lokale bretonische Biere entdecken. Wir bieten Ihnen auch heiße und kalte Getränke sowie alle klassischen Aperitifs und Digestifs an.

Damit Sie eine gute Zeit haben, stellen wir Ihnen einen Billardtisch zur Verfügung, den Sie von 10 Uhr bis Mitternacht kostenlos nutzen können.

Bibliothèque et espace enfant

Envie de vous détendre en lisant un bon roman, un magazine, un livre pour enfant ou une bande dessinée ? Notre bibliothèque vous attend tous les jours. Vous avez la possibilité de lire sur place dans le salon lecture ou d’emprunter nos livres pour les lire en toute tranquillité dans votre chambre.

Nous mettons également à disposition des enfants (et de plus grands !) de nombreux jeux de société.

Library and children's area

Want to relax with a good novel, magazine, children's book or comic strip? Our library awaits you every day. You can read on the spot in the reading room or borrow our books to read in peace and quiet in your room.

We also have a range of board games for children (and adults too!).

Bibliothek und Kinderbereich

Haben Sie Lust, sich bei einem guten Roman, einer Zeitschrift, einem Kinderbuch oder einem Comic zu entspannen? Unsere Bibliothek erwartet Sie jeden Tag. Sie haben die Möglichkeit, vor Ort im Lesesaal zu lesen oder unsere Bücher auszuleihen, um sie in Ruhe in Ihrem Zimmer zu lesen.

Wir stellen den Kindern (und größeren Kindern!) auch zahlreiche Gesellschaftsspiele zur Verfügung.

Les services

Accueil et réception de 7h30 à 21h
Service de conciergerie pour toutes vos demandes particulières (restaurant, taxi, billetterie…)
Service de bagagerie sur simple demande
Service de transport de randonneurs jusqu’à leur prochaine étape (sur réservation)
Wi-Fi gratuit
Parking gratuit
Location de vélos sur place
Local pour matériels outdoor : vélos, matériel de randonnée, de pêche…
Commande de panier pique-nique sur demande.
Mise à disposition de cartes détaillées, des fiches itinéraires, divers circuits, du matériel spécifique pour faciliter votre séjour sur la Côte de Granit Rose.
Les animaux sont les bienvenues.
Possibilité pour les groupes, les familles ou pour un séjour entre amis de privatiser le bar pour un moment convivial autour d’un pot d’accueil ou une salle dédiée pour un repas.
Soirée étape pour les professionnels en semaine
Bouilloire et micro-onde disponible en 24/24h
Billard gratuit de 10h à minuit.
Prêt de livres, magazines, BD, jeux de société….

Our services

Reception from 7.30am to 9pm
Concierge service for all your special requests (restaurant, taxi, ticket office, etc.)
Luggage storage service on request
Transport service for hikers to their next stop (booking required)
Free Wi-Fi
Free car park
Bicycle hire on site
Storage room for outdoor equipment: bikes, hiking and fishing gear, etc.
Picnic baskets available on request.
Detailed maps, itinerary cards, various routes and specific equipment are available to make your stay on the Pink Granite Coast (Côte de Granit Rose) easier.
Pets are welcome.
Groups, families or friends can use the bar for a friendly welcome drink or a dedicated room for a meal.
Stopover evenings for professionals during the week
Kettle and microwave available 24 hours a day
Free billiards from 10am to midnight.
Loan of books, magazines, comics and board games....

Die Dienstleistungen

Empfang und Rezeption von 7:30 bis 21:00 Uhr
Concierge-Service für alle Ihre Sonderwünsche (Restaurant, Taxi, Kartenverkauf...).
Gepäckservice auf Anfrage
Abholservice für Wanderer zu ihrem nächsten Etappenziel (auf Vorbestellung).
Kostenloses Wi-Fi
Kostenlose Parkplätze
Fahrradverleih vor Ort
Raum für Outdoor-Materialien: Fahrräder, Wander- und Angelausrüstung...
Bestellung von Picknickkörben auf Anfrage.
Bereitstellung von detaillierten Karten, Routenbeschreibungen, verschiedenen Touren und speziellem Material, um Ihren Aufenthalt an der Rosa Granitküste (Côte de Granit Rose) zu erleichtern .
Haustiere sind willkommen.
Für Gruppen, Familien oder für einen Aufenthalt unter Freunden besteht die Möglichkeit, die Bar für einen geselligen Moment bei einem Begrüßungsgetränk oder einen speziellen Raum für eine Mahlzeit zu privatisieren.
Etappenabend für Berufstätige unter der Woche.
Wasserkocher und Mikrowelle rund um die Uhr verfügbar.
Kostenloser Billardtisch von 10 Uhr bis Mitternacht.
Ausleihe von Büchern, Zeitschriften, Comics, Gesellschaftsspielen....

Ressourcez-vous dans notre espace bien-être Physotherme

Détendez-vous à l’Hôtel les Sternes en vous accordant un moment de détente au sein de l’espace bien-être Physiotherm. Grâce à sa technologie exclusive Lavasand, notre cabine Physiotherm maintient votre capital santé et assure votre confort au quotidien tout en vous offrant une relaxation saine.

Les bienfaits d’une séance Physiotherm :

relaxante et apaisante
facilite la récupération après l’effort
apaise les maux de dos
aide à détendre les contractures
libère des tensions liées au stress
accélère la circulation sanguine et améliore le métabolisme
favorise la purification et la détoxication de l’organisme

Réservez votre séance

Recharge your batteries in our Physotherm wellness area

Unwind at the Hôtel les Sternes by indulging in a moment of relaxation in the Physiotherm wellness area. Thanks to its exclusive Lavasand technology, our Physiotherm cabin maintains your health and ensures your comfort on a daily basis while offering you healthy relaxation.

The benefits of a Physiotherm session :

relaxing and soothing
aids recovery after exercise
soothes back pain
helps relax contractures
relieves stress-related tension
accelerates blood circulation and improves metabolism
helps purify and detoxify the body

Book your session

Erholen Sie sich in unserem Wellnessbereich Physiotherm

Entspannen Sie sich im Hôtel les Sternes und gönnen Sie sich einen Moment der Erholung in unserem Physiotherm-Wellnessbereich. Dank der exklusiven Lavasand-Technologie erhält unsere Physiotherm-Kabine Ihr Gesundheitskapital, sorgt für Ihren täglichen Komfort und bietet Ihnen gleichzeitig eine gesunde Entspannung.

Die Vorteile einer Physiotherm-Sitzung :

entspannend und beruhigend
erleichtert die Erholung nach körperlicher Anstrengung
lindert Rückenschmerzen
hilft, Verspannungen zu lösen
befreit von stressbedingten Verspannungen
beschleunigt die Blutzirkulation und verbessert den Stoffwechsel
fördert die Entschlackung und Entgiftung des Körpers

Buchen Sie Ihre Sitzung